Oi Carlos. Entendo que deve ser muito difícil conviver com a rejeição e o carinho de quem você ama. Você precisa entender algumas coisas. Quando você conta que separou da sua ex esposa e sua filha tinha apenas um ano de idade, é possível perceber que de forma direta ou indireta, ela foi enviesada a criar uma imagem sua a partir dessa relação. Talvez o que ela aprendeu sobre "O que é uma relação familiar" também influencie no que ela sente, uma vez que, ela tenha construído internamente que "o certo é mamãe e papai juntos". Pode ser que existam muitas outras coisas que influenciam sua filha a esta nessa lugar. O que trago aqui são hipóteses. Você já dialogou com ela sobre o que você sente? Talvez essa seja uma porta de entrada para a relação de vocês mudarem. Mostrar pra ela que é possível ter uma relação bacana mesmo não estando com a mãe e que vocês tiveram motivos para não estarem juntos hoje, pode ajudá-la a refletir sobre as próprias ações. Tudo isso sem se colocar no lugar de vítima, buscando culpados. Pense a respeito disso e perceba se é possível fazer esse movimento.